3
retourRéduire la taille du texteAugmenter la taille du texteImprimer la page
Vendredi 18 Juin 2010 À 19H - MONTPELLIER / ODYSSEUM
Anne-Marie Porras / Salia Sanou
Entre chien et loup
CRÉATION




MONTPELLIER DANSE.10 DANS 8 VILLES DE
L'AGGLOMÉRATION DE MONTPELLIER





VENDREDI 18 JUIN 19H > MONTPELLIER, PLACE DE CALYPSO / ODYSSEUM
SAMEDI 19 JUIN 19H > SAINT GEORGES D’ORQUES, PARC COURTY
LUNDI 21 JUIN 19H > VENDARGUES, PLACE ESPARTINAS
MARDI 22 JUIN 19H > RESTINCLIÈRES, PLACE DE LA RÉPUBLIQUE
VENDREDI 25 JUIN 19H > COURNONSEC, ESPLANADE BRIOU GARENNE
SAMEDI 26 JUIN 19H > PRADES LE LEZ, PLACE DU MARCHÉ
LUNDI 28 JUIN 19H > SAINT-DRÉZÉRY, PLACE DE LA MAIRIE
MARDI 29 JUIN 19H > CLAPIERS, PARC CLAUDE LEENHARDT
VENDREDI 2 JUILLET 19H > MONTPELLIER, PLACE SAINT ROCH

EN RÉGION LANGUEDOC-ROUSSILLON

DIMANCHE 4 JUILLET 19H > MENDE, PLACE DE LA HALLE AUX BLÉS


ENTRÉE LIBRE

Depuis 2007, Montpellier Danse va à la rencontre des habitants de l’Agglomération de Montpellier. Après la Valse des Fleurs de Dominique Bagouet, les danseurs Logwé de Toma et le Rendez-vous de Patrice Barthès, c’est Anne-Marie Porras et Salia Sanou qui se prêtent à l’exercice.

Projet chorégraphique pariant sur l’humanisme, Entre chien et loup rassemble pour la première fois une chorégraphe française d’origine andalouse et un chorégraphe burkinabé. La première a fondé à Montpellier l’école Epsedanse dans le quartier Figuerolles en 1985, à la croisée des cultures nord africaine, gitane et occitane, pour former les jeunes générations de danseurs aux disciplines du jazz, du classique et du contemporain ; elle est l’auteure d’une quinzaine de pièces depuis sa direction à la chorégraphie du film Les uns et les autres de Claude Lelouch. Le second, interprète dans la compagnie de Mathilde Monnier de 1993 à 2000, a fondé la compagnie salia nï seydou avec son complice Seydou Boro en 1995 – leur production chorégraphique leur valant d’être lauréats, en 1998, des Rencontres Chorégraphiques de l’Afrique et de l’Océan Indien de Luanda ; il codirige actuellement le Centre de développement chorégraphique de La Termitière à Ouagadougou, ainsi que, dans la même ville, le festival biennal Dialogues de corps.
Forts de ces expériences, les deux artistes ont imaginé, pour Entre chien et loup, de frotter les cultures occidentales et africaines, en immergeant tour à tour les interprètes à Ouagadougou, puis à Montpellier. Ce projet a offert l’occasion de  rencontres entre le jazz contemporain et l’énergie des traditions rythmiques et gestuelles du Burkina Faso, non sans rompre avec les conventions économiques et sociales susceptibles de figer les dialogues.Lise Ott

For Entre chien et loup, Anne-Marie Porras and Salia Sanou were inspired by the idea of mingling western and African cultures, by immersing the performers in the heart of Ouagadougou and then in Montpellier. The project opened up opportunities for encounters between contemporary jazz and the energy of the rhythmic and gestural traditions of Burkina Faso.

CHORÉGRAPHIE Anne-Marie Porras, Salia Sanou
AVEC Virgile Dagneaux, Gianluca Girolami, Katia Lharaigh, Rémi Leblance-Messager, Benjamin Marchand, Michel Richard (Epsedanse – Montpellier), Issa Sanou, Romual Kaboré, Salamata Kobré, Marius Sawadogo, Sibiri Konaté, Kiki Jean Robert Ruassi Azize Koudogbo (La Termitière – Ouagadougou)
PRODUCTION Epsedanse (Montpellier), CDC La Termitière (Ouagadougou)
COPRODUCTION Festival Montpellier Danse 2010, Ville de Montpellier


Lieu de la représentation
Compagnie


Sélectionner la date de représentation